24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Committing the Quran to memory.
باب: في تعاهد القرآن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| abīh | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| mūsá | Musa ibn Ali al-Lakhmi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn ṣāliḥin | Abdullah bin Salih Al-Jahni | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| أَبِيهِ | علي بن رباح اللخمي | ثقة |
| مُوسَى | موسى بن علي اللخمي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ | عبد الله بن صالح الجهني | مقبول |
Sunan al-Darimi 3381
Narrated `Uqbah ibn `Amir (may Allah be pleased with him) from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Read the Book of Allah, memorize it, cling to it, and recite it melodiously. By the One in whose hand is my soul, it escapes from memory more quickly than a camel escapes from its reins." (Meaning, just as a camel runs away, the Qur'an also fades from the hearts).
Grade: Da'if
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کی کتاب پڑھو، اس کو یاد کرو، اس سے چمٹے رہو، اور اس سے گنگناؤ، قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے وہ بھول جانے میں اونٹ کے بھاگ جانے سے زیادہ بڑھ چڑھ کر ہے۔“ (یعنی جس طرح اونٹ بھاگ جاتا ہے قرآن پاک بھی دلوں سے محو ہو جاتا ہے)۔
Sayyidna Uqba bin Aamir RA ne apne walid se riwayat kya ke Rasul Allah SAW ne farmaya: "Allah ki kitaab parho, is ko yaad karo, is se chipke raho, aur is se gungunao, qasam hai is zaat ki jis ke haath mein meri jaan hai wo bhul jane mein unt ke bhaag jane se zyada barh charh kar hai." (yani jis tarah unt bhaag jata hai Quran Pak bhi dilon se mahw ho jata hai).
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَتَعَاهَدُوهُ، وَاقْتَنُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنْ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ".