24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن


Chapter: Virtue of the first part of Surah Al-Baqarah and Ayat al-Kursi.

باب: فضل أول سورة البقرة وآية الكرسي

Sunan al-Darimi 3412

Ubayy bin Abdillah al-Kalai narrated that a companion asked: "O Messenger of Allah! Which Surah of the Quran is the greatest?" He replied, "«﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾»" (Say, "He is Allah, [who is] One"). He then asked, "And which verse is the greatest?" He replied, "Ayat al-Kursi: «﴿اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ . . . . . .﴾»" [Al-Baqarah: 255/2]. Then he said: "O Prophet of Allah! Which verse do you like that is beneficial for you and your Ummah?" You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The last verses of Surah al-Baqarah, because they are from the treasures of Allah's mercy under the Throne, which Allah has bestowed upon this Ummah, which contains all the goodness of this world and the Hereafter."


Grade: Da'if

ايفع بن عبداللہ الکلاعی نے کہا: ایک صحابی نے عرض کیا: یا رسول اللہ! قرآن پاک کی کون سی سورت سب سے زیادہ عظیم ہے؟ فرمایا: ” «﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾» “، اس نے عرض کیا: اور کون کی آیت سب سے عظیم ہے؟ فرمایا: ”آیۃ الکرسی:“ «﴿اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ . . . . . .﴾» [البقره: 255/2] ، پھر اس نے کہا: اے اللہ کے نبی! کون سی آیت ہے جو آپ پسند فرماتے ہیں اور جو آپ اور آپ کی امت کے لئے نفع بخش ہو؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”سورہ البقرہ کی آخری آیتیں کیوں کہ وہ عرش کے نیچے اللہ کی رحمت کے خزانوں میں سے ہیں، جن کو الله تعالیٰ نے خاص اس امت کو عطا فرمایا ہے، جو دنیا و آخرت کی ساری اچھائی و بھلائی کو شامل ہیں۔“

Afeef bin Abdullah Al Kalaee ne kaha: Ek Sahabi ne arz kiya: Ya Rasool Allah! Quran Pak ki kon si Surah sab se ziada azeem hai? Farmaya: " «﴿Qul Huwa Allahu Ahad﴾» ", Us ne arz kiya: Aur kon si Aayat sab se azeem hai? Farmaya: "Aayatul Kursi:" «﴿Allahu la ilaha illa Huwal Hayyul Qayyum . . . . . .﴾» [Al Baqarah: 255/2] , Phir us ne kaha: Aye Allah ke Nabi! Kon si Aayat hai jo aap pasand farmate hain aur jo aap aur aap ki ummat ke liye nafe bakhsh ho? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Surah Al Baqarah ki aakhri Aayaten kyunki woh Arsh ke neeche Allah ki rehmat ke khazano mein se hain, jin ko Allah Ta'ala ne khas is ummat ko ata farmaya hai, jo duniya o akhirat ki sari achhai o bhalaai ko shamil hain.".

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، حَدَّثَنِي أَيْفَعُ بْنُ عَبْدٍ الْكَلَاعِيُّ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ سُورَةِ الْقُرْآنِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"، قَالَ: فَأَيُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ؟ قَالَ:"آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255، قَالَ: فَأَيُّ آيَةٍ يَا نَبِيَّ اللَّهِ تُحِبُّ أَنْ تُصِيبَكَ وَأُمَّتَكَ؟ قَالَ: خَاتِمَةُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، فَإِنَّهَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْمَةِ اللَّهِ، مِنْ تَحْتِ عَرْشِهِ، أَعْطَاهَا هَذِهِ الْأُمَّةَ، لَمْ تَتْرُكْ خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ".