24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Completing the recitation of the Quran (Khatm al-Quran).
باب: في ختم القرآن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī qilābah | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| ayyūb | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| ṣāliḥun al-murrī | Salih bin Bashir al-Mari | Denier of Hadith |
| sulaymān bn ḥarbin | Sulaiman ibn Harb al-Washshi | Trustworthy Imam Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي قِلَابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| صَالِحٌ الْمُرِّيُّ | صالح بن بشير المري | منكر الحديث |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ | سليمان بن حرب الواشحي | ثقة إمام حافظ |
Sunan al-Darimi 3503
Abu Qilaba reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever is present at the beginning of the recitation of the Quran, it is as if he is present at the opening conquest in the path of Allah. And whoever is present at the end of the recitation of the Quran, it is as if he is present at the time of the division of spoils.”
ابوقلابہ نے مرفوعاً روایت کیا کہ جو شخص قرآن پاک کے شروع (افتتاح) میں حاضر ہوا گویا کہ وہ اللہ کے راستے کی فتح میں حاضر ہوا، اور جو ختم قرآن کے وقت حاضر ہوا تو گویا کہ وہ تقسیم غنائم کے وقت حاضر ہوا۔
Abu Qilaba ne marfooan riwayat kya keh jo shakhs Quran Pak ke shuru (Iftitaah) mein hazir hua goya keh woh Allah ke raste ki fatah mein hazir hua, aur jo khatm Quran ke waqt hazir hua to goya keh woh taqseem ghanayem ke waqt hazir hua.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، رَفَعَهُ قَالَ: "مَنْ شَهِدَ الْقُرْآنَ حِينَ يُفْتَحُ، فَكَأَنَّمَا شَهِدَ فَتْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَمَنْ شَهِدَ خَتْمَهُ حِينَ يُخْتَمُ، فَكَأَنَّمَا شَهِدَ الْغَنَائِمَ حِينَ تُقْسَمُ".