24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Completing the recitation of the Quran (Khatm al-Quran).
باب: في ختم القرآن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| ṣāliḥun al-murrī | Salih bin Bashir al-Mari | Denier of Hadith |
| sulaymān bn ḥarbin | Sulaiman ibn Harb al-Washshi | Trustworthy Imam Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| صَالِحٌ الْمُرِّيُّ | صالح بن بشير المري | منكر الحديث |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ | سليمان بن حرب الواشحي | ثقة إمام حافظ |
Sunan al-Darimi 3504
Qatadah (may Allah have mercy on him) said: A man was reciting (the Quran) in the mosque of Madinah. Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) sent someone to wait for him, and when he was informed that he (the reciter) had reached the end of the Quran, Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) got up and joined him. (Meaning he joined the reciter to be present at the completion of the Quran. This shows the virtue of being present at the completion of the Quran recitation).
قتاده رحمہ اللہ نے کہا: مدینہ منورہ کی مسجد میں ایک شخص قراءت کر رہا تھا، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اس کے انتظار میں آدمی بٹھا دیا، جب اس نے ختم قرآن کی اطلاع دی تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اٹھ کر اسی کے پاس منتقل ہو گئے۔ (یعنی ختم قرآن میں شامل ہونے کے لئے اس قاری سے آ ملے، اس سے ختم قرآن میں حاضری کی فضیلت معلوم ہوئی۔)
Qatada rehmatullahi alaihe ne kaha: Madina Munawwara ki masjid mein ek shakhs qirat kar raha tha, Sayyiduna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne uske intezar mein aadmi bitha diya, jab usne khatm Quran ki ittila di to Sayyiduna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a uth kar usi ke paas muntaqil ho gaye. (yani khatm Quran mein shamil hone ke liye us qari se aa mile, us se khatm Quran mein hazri ki fazilat maloom hui).
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: "كَانَ رَجُلٌ يَقْرَأُ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ وَضَعَ عَلَيْهِ الرَّصَدَ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ خَتْمِهِ، قَامَ فَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ".