Introduction
المقدمة
Chapter on those who do not see writing down hadiths
باب من لم ير كتابة الحديث
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Yahya ibn Ja'da | Yahya ibn Ja'dah al-Qurashi | Trustworthy |
| Amru | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Ahmad | Muhammad ibn Abi Khalaf al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ | يحيى بن جعدة القرشي | ثقة |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ | محمد بن أبي خلف السلمي | ثقة |
Sunan al-Darimi 495
Yahya bin Jad'a narrated: A written shoulder bone was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "It is enough to lead a nation astray that they dislike what their Prophet has brought and that they incline towards another Prophet instead of their own Prophet or that they incline towards another book instead of their own book." And in support of this, Allah Almighty revealed this verse: "Is it not sufficient for them that We revealed to you the Book which is recited to them? Verily, in it is mercy and a reminder for a people who believe." (Al-'Ankabut 29:51)
یحییٰ بن جعدہ نے کہا: نبی کریم ﷺ کے پاس لکھی ہوئی کندھے کی ہڈی لائی گئی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کسی قوم کی گمراہی کے لئے کافی ہے کہ وہ اپنے نبی کی لائی ہوئی چیز سے بےرغبتی کریں اور اپنے نبی کو چھوڑ کر کسی اور نبی کی طرف مائل ہوں یا اپنی کتاب کو چھوڑ کر کسی اور کتاب کی طرف مائل ہوں۔“ اور اس کی تائید میں الله تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: «﴿أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾» [عنكبوت: 51/29] ”کیا انہیں یہ کافی نہیں ہے کہ ہم نے آپ پر کتاب نازل فرمائی جو ان پر پڑھی جارہی ہے اس میں رحمت بھی ہے اور نصیحت بھی ان لوگوں کے لئے جو ایمان والے ہیں۔“
Yahya bin Jadah ne kaha: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas likhi hui kandhe ki haddi laayi gayi, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Kisi qaum ki gumrahi ke liye kaafi hai ke woh apne Nabi ki laayi hui cheez se berughbati karen aur apne Nabi ko chhod kar kisi aur Nabi ki taraf mail hon ya apni kitab ko chhod kar kisi aur kitab ki taraf mail hon.” Aur iski taeed mein Allah Ta'ala ne yeh ayat nazil farmaayi: «﴿أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾» [Ankaboot: 51/29] “Kya unhen yeh kaafi nahi hai ke humne Aap par kitab nazil farmaayi jo un par parhi ja rahi hai is mein rehmat bhi hai aur nasihat bhi un logon ke liye jo emaan wale hain.”
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَتِفٍ فِيهِ كِتَابٌ، فَقَالَ: "كَفَى بِقَوْمٍ ضَلَالًا أَنْ يَرْغَبُوا عَمَّا جَاءَ بِهِ نَبِيُّهُمْ إِلَى مَا جَاءَ بِهِ نَبِيٌّ غَيْرُ نَبِيِّهِمْ، أَوْ كِتَابٌ غَيْرُ كِتَابِهِمْ"، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ سورة العنكبوت آية 51.