Introduction
المقدمة
Chapter on those who permit writing down knowledge
باب من رخص في كتابة العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Yusuf ibn Mahakka | Yusuf ibn Mahak al-Farisi | Trustworthy |
| Al-Walid ibn 'Abdallah | Al-Waleed ibn Abdullah al-Abdari | Trustworthy |
| Ubaydillah ibn al-Akhnas | Ubayd Allah ibn al-Akhnas al-Nukha'i | Trustworthy |
| Yahya | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ | يوسف بن ماهك الفارسي | ثقة |
| الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | الوليد بن عبد الله العبدري | ثقة |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ | عبيد الله بن الأخنس النخعي | ثقة |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan al-Darimi 501
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-Aas, may Allah be pleased with them both, said: “I used to write down whatever I heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, with the intention of memorizing it. So, Quraysh forbade me and said: ‘You write down whatever you hear from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, is only human and speaks in anger and pleasure.’ So, I stopped writing and mentioned it to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. So, you, peace and blessings be upon you, pointed with your finger to your blessed mouth and said: ‘Write! By the One in whose hand is my soul, nothing but truth and righteousness comes out of it.’”
Grade: Sahih
سیدنا عبدالله بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما نے کہا: میں رسول اللہ ﷺ سے جو کچھ بھی سنتا حفظ کرنے کی غرض سے لکھ لیا کرتا تھا، پس قریش نے مجھے منع کیا اور کہا: تم رسول اللہ ﷺ سے جو کچھ بھی سنتے ہو لکھ لیتے ہو، حالانکہ رسول الله ﷺ بھی بشر ہیں اور ناراضگی و خوشی میں کلام کرتے ہیں، چنانچہ میں نے لکھنا چھوڑ دیا اور رسول اللہ ﷺ سے اس کا تذکرہ کیا تو آپ ﷺ نے اپنی انگلی سے اپنے دہن مبارک کی طرف اشارہ کیا اور فرمایا: ”لکھو! قسم اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اس سے حق و صداقت کے سوا کچھ نہیں نکلا ہے۔“
Sayyidna Abdullah bin Amr bin al-Aas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: mein Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se jo kuchh bhi sunta hifz karne ki garz se likh liya karta tha, pas Quresh ne mujhe mana kiya aur kaha: tum Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se jo kuchh bhi sunte ho likh lete ho, halanke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi bashar hain aur narazgi wa khushi mein kalaam karte hain, chunanche mein ne likhna chhor diya aur Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) se iska tazkira kiya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni ungli se apne dahan mubarak ki taraf ishara kiya aur farmaya: ”likho! Qasam is zaat ki jis ke hath mein meri jaan hai, is se haq wa sidq ke siwa kuchh nahin nikla hai.“.
أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: كُنْتُ أَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ أَسْمَعُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدُ حِفْظَهُ، فَنَهَتْنِي قُرَيْشٌ، وَقَالُوا: تَكْتُبُ كُلَّ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَرٌ يَتَكَلَّمُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَاءِ؟ فَأَمْسَكْتُ عَنْ الْكِتَابِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَوْمَأَ بِإِصْبَعِهِ إِلَى فِيهِ، وَقَالَ: "اكْتُبْ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا خَرَجَ مِنْهُ إِلَّا حَقٌّ".