Introduction
المقدمة
Chapter on disliking fame and recognition
باب من كره الشهرة والمعرفة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 538
Haitham said: Harith bin Qais al-Ju'fi, who was among the students of Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, and people used to boast of him, if one or two people sat with him, he would narrate some Hadith to them, then when their number increased, he would stand up and leave and leave them. (Meaning he did not like to be famous among more people).
Grade: Sahih
خیثمہ نے کہا: حارث بن قیس الجعفی جو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے شاگردوں میں سے تھے، اور لوگ ان پر فخر کیا کرتے تھے، ان کے پاس ایک یا دو آدمی بیٹھتے تو انہیں کوئی حدیث بیان کرنے لگتے تھے، پھر جب ان کی تعداد بڑھ جاتی تو کھڑے ہو کر چلے جاتے اور انہیں چھوڑ دیتے۔ (یعنی زیادہ لوگوں میں شہرت پانا انہیں پسند نہ تھا)۔
Khaithama ne kaha Haris bin Qais al-Jufi jo Sayyiduna Abdullah bin Masud (رضي الله تعالى عنه) ke shagirdon mein se the aur log un par fakhr kya karte the un ke paas ek ya do aadmi baithte to unhen koi hadees bayan karne lagte the phir jab un ki tadaad barh jati to kharay ho kar chale jate aur unhen chhor dete (yani zyada logon mein shohrat pana unhen pasand na tha)
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ: كَانَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ، وَكَانُوا مُعْجَبِينَ بِهِ،"فَكَانَ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فَيُحَدِّثُهُمَا، فَإِذَا كَثُرُوا، قَامَ وَتَرَكَهُمْ".