Introduction
المقدمة
Chapter on disliking fame and recognition
باب من كره الشهرة والمعرفة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 544
It was narrated from 'Asim bin Damurah that he saw some people walking behind Sa'id bin Jubair. The narrator said: I think that 'Asim said: He told them to stop walking behind him and said: "This action of yours – or he said: "You walking behind me like this – is a humiliation for the follower and a trial for the one who is being followed."
Grade: Hasan
عاصم بن ضمرہ سے مروی ہے کہ انہوں نے دیکھا کچھ لوگ سعید بن جبیر کے پیچھے چل رہے ہیں، راوی نے کہا: میرا خیال ہے عاصم نے کہا: انہوں نے انہیں اپنے پیچھے چلنے سے روکا اور فرمایا: تمہارا یہ فعل، یا کہا: تمہارا یہ میرے پیچھے چلنا متابعت کرنے والے کے لئے خواری ہے اور (متبوع) جس کے پیچھے چلا جا رہا ہے اس کے لئے فتنہ ہے۔
Asim bin Damra se marvi hai ki unhon ne dekha kuch log Saeed bin Jubair ke peeche chal rahe hain, ravi ne kaha: mera khayal hai Asim ne kaha: unhon ne unhen apne peeche chalne se roka aur farmaya: tumhara ye fail, ya kaha: tumhara ye mere peeche chalna mutabaat karne wale ke liye khwari hai aur (matbu) jis ke peeche chala ja raha hai uske liye fitna hai.
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ الْهَيْثَمِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ أَنَّهُ رَأَى أُنَاسًا يَتْبَعُونَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْر، قَالَ: فَأُرَاهُ قَالَ: نَهَاهُمْ، وَقَالَ: "إِنَّ صَنِيعَكُمْ هَذَا أَوْ مَشْيَكُمْ هَذَا مَذَلَّةٌ لِلتَّابِعِ، وَفِتْنَةٌ لِلْمَتْبُوعِ".