Introduction
المقدمة
Chapter on traveling in seeking knowledge and enduring hardship in it
باب الرحلة في طلب العلم، واحتمال العناء فيه
Sunan al-Darimi 584
Abdullah bin Abdur Rahman Al Qushayri said: The Prophet of Allah, Dawud (David), peace be upon him, said: "Let the scholar acquire for himself an iron staff and iron sandals, and let him seek knowledge until his staff breaks and his sandals wear out."
عبداللہ بن عبدالرحمٰن القشیری نے کہا: نبی داؤد علیہ السلام نے فرمایا: ”صاحب علم سے کہو کہ لوہے کا عصا اور لوہے کے جوتے بنا رکھے، اور علم طلب کرتا رہے یہاں تک کہ لاٹھی ٹوٹ جائے اور جوتے پھٹ جائیں۔“
Abdullah bin Abdulrahman al-Qushayri ne kaha: Nabi Dawood Alaihissalam ne farmaya: ”Sahib ilm se kaho ke lohe ka asa aur lohe ke joote bana rakhe, aur ilm talab karta rahe yahan tak ke lathi toot jaye aur joote phat jayen."
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ القُشَيْرِيّ، قَالَ: قَالَ دَاوُدُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "قُلْ لِصَاحِبِ الْعِلْمِ يَتَّخِذْ عَصًا مِنْ حَدِيدٍ، وَنَعْلَيْنِ مِنْ حَدِيدٍ، وَيَطْلُبْ الْعِلْمَ، حَتَّى تَنْكَسِرَ الْعَصَا وَتَنْخَرِقَ النَّعْلَانِ".