Introduction
المقدمة
Chapter on studying knowledge
باب مذاكرة العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Ja'far ibn Abi al-Mughirah | Ja'far ibn Abi al-Mughira al-Khuza'i | Trustworthy |
| Ya'qub ibn Abd Allah al-Qummi | Yaqub al-Qummi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Isma'il ibn Aban | Isma'il ibn Aban al-Azdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ | جعفر بن أبي المغيرة الخزاعي | ثقة |
| يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ | يعقوب القمي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ | إسماعيل بن أبان الأزدي | ثقة |
Sunan al-Darimi 622
It is narrated from Sa'eed ibn Jubayr (may Allah have mercy on him), that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said: "Repeat the Hadith so that you do not forget it, because the Hadith is not compiled and preserved like the Quran. If you do not discuss it, you will forget it. And none of you should say that I have narrated the Hadith yesterday, so I will not narrate it today. Rather, if you have narrated the Hadith yesterday, then narrate it today and narrate it tomorrow as well."
سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے مروی ہے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: حدیث دہرا لیا کرو تاکہ تم بھول نہ جاؤ، کیونکہ حدیث قرآن کی طرح مجموع و محفوظ نہیں ہے، اگر تم اس کا مذاکرہ نہیں کرو گے تو بھول جاؤ گے۔ نیز تم میں سے کوئی یہ نہ کہے کہ میں نے کل تو حدیث بیان کی ہے لہٰذا آج بیان نہیں کروں، بلکہ گزشتہ كل حدیث بیان کی ہو تو آج بھی بیان کرو اور آنے والے کل بھی بیان کرو۔
Saeed bin Jubair rehmatullah alaih se marvi hai Sayyidna Ibn Abbas razi Allah anhuma ne farmaya: Hadees dohra liya karo taake tum bhool na jao, kyunki Hadees Quran ki tarah majmua o mahfooz nahi hai, agar tum iska muzakerah nahi karoge to bhool jaoge. Neez tum mein se koi ye na kahe ke maine kal to Hadees bayaan ki hai lihaza aaj bayaan nahi karoon, balki guzishta kal Hadees bayaan ki ho to aaj bhi bayaan karo aur aane wale kal bhi bayaan karo.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: "تَذَاكَرُوا هَذَا الْحَدِيثَ لَا يَنْفَلِتْ مِنْكُمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَ الْقُرْآنِ مَجْمُوعٌ مَحْفُوظٌ، وَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَذَاكَرُوا هَذَا الْحَدِيثَ يَنْفَلِتْ مِنْكُمْ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ حَدَّثْتُ أَمْسِ فَلَا أُحَدِّثُ الْيَوْمَ، بَلْ حَدِّثْ أَمْسِ، وَلْتُحَدِّثْ الْيَوْمَ، وَلْتُحَدِّثْ غَدًا".