Introduction
المقدمة
Chapter on presentation
باب في العرض
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| manṣūrun | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَنْصُورٌ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 657
The department stated that Mansur sent me a hadith in writing. When I met him, I said, "Can I narrate this hadith from you?" He said, "When I write something to you, it is as if I have spoken it to you. You can narrate it." (Meaning that it is as if I narrated it verbally to you twice).
شعبہ نے بیان کیا کہ منصور نے میرے پاس ایک حدیث لکھ کر بھیجی، میں (جب) ان سے ملا تو میں نے کہا: اس حدیث کو آپ کے واسطے سے میں روایت کر سکتا ہوں؟ انہوں نے کہا: جب میں تمہیں کوئی بات لکھوں تو وہ بیان اور روایت کرنے ہی کے مرادف ہے۔ (یعنی گویا کہ میں نے تم سے دو بدو بیان کیا)۔
Shuba ne bayan kiya kah Mansoor ne mere pas ek hadees likh kar bheji, main (jab) un se mila to main ne kaha: is hadees ko aap ke wasta se main riwayat kar sakta hun? Unhon ne kaha: jab main tumhen koi baat likhun to woh bayan aur riwayat karne hi ke muraaduf hai. (yani goya kah main ne tum se do badu bayan kiya).
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ مَنْصُورٌ بِحَدِيثٍ فَلَقِيتُهُ، فَقُلْتُ: أُحَدِّثُ بِهِ عَنْكَ؟، قَالَ: "أَوَ لَيْسَ إِذَا كَتَبْتُ إِلَيْكَ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ؟"..