1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on ablution after touching the private parts
باب الوضوء من مس الذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| busrah bint ṣafwān | Basra bint Safwan al-Asadiyya | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| ibn ḥazmin | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| abū al-mughīrah | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ | بسرة بنت صفوان الأسدية | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنُ حَزْمٍ | عبد الله بن أبي بكر الأنصاري | ثقة ثبت |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| الْأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| أَبُو الْمُغِيرَةِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
Sunan al-Darimi 747
It was narrated from Sayyidah Barrah bint Safwan (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "If a man touches his private part, then he must perform ablution." That is, his ablution is broken, and he must renew it for prayer.
Grade: Sahih
سیدہ بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا سے مروی ہے، انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے فرماتے ہوئے سنا: ”آدمی عضو مخصوص کو چھو لے تو وضو کرے گا۔“ یعنی اس کا وضو ٹوٹ گیا، اور اس کو نماز کے لئے تجدیدِ وضو کرنا چاہیے۔
Sayyida Basra bint Safwan razi Allah anha se marvi hai, unhon ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se farmate huye suna: ”Aadmi uzv makhsus ko chhu le to wazu karega.“ Yaani is ka wazu tut gaya, aur is ko namaz ke liye tajdeed e wazu karna chahiye.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي ابْنُ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ".