1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on washing for a woman with irregular bleeding (istihada)

باب في غسل المستحاضة

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Abi-hi Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi Trustworthy, the best of his time
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Abdur Rahman ibn al-Qasim Abdul Rahman ibn al-Qasim al-Timi Thiqah Thiqah (Trustworthy, Trustworthy)
Al-Qasim Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi Trustworthy, the best of his time
Urwa Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Muhammad ibn Ishaq Ibn Ishaq al-Qurashi Saduq Mudallis
Muhammad ibn Ishaq Ibn Ishaq al-Qurashi Saduq Mudallis
Ahmad ibn Khalid Ahmad ibn Khalid al-Wahbi Saduq Hasan al-Hadith
Ahmad ibn Khalid Ahmad ibn Khalid al-Wahbi Saduq Hasan al-Hadith

Sunan al-Darimi 806

It is narrated on the authority of Sayyida Aisha Radi Allahu Anha that when Sayyida Umm Habibah bint Jahsh Radi Allahu Anha suffered from istihadha (irregular vaginal bleeding) during the lifetime of the Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam, he instructed her to perform ghusl (ritual bath) for each prayer. So, she would immerse herself in a tub filled with water and when she came out, the blood would surface on the water. Then she would pray.

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ سیدہ ام حبیبہ بنت جحش رضی اللہ عنہا کو رسول اللہ ﷺ کے زمانہ میں استحاضہ کی بیماری لگی تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ ہر نماز کے لئے غسل کریں، چنانچہ وہ پانی سے بھرے ٹب میں غوطہ لگاتیں، پھر اس سے نکلتیں تو خون پانی کے اوپر آ جاتا، پھر وہ نماز پڑھتیں۔

Sada Aisha Radi Allaho Anha se marvi hai ke Sada Umme Habibah bint Jahsh Radi Allaho Anha ko Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke zamane mein istihaza ki bimari lagi to Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne unhen hukm diya ke har namaz ke liye ghusl karen, chunancha wo pani se bhare tub mein ghota lagatin, phir us se nikalti to khoon pani ke upar aa jata, phir wo namaz parhti.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ، فَإِنْ كَانَتْ لَتَنْغَمِسُ فِي الْمِرْكَنِ، وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً، ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ، وَإِنَّ الدَّمَ لَغَالِبهِ فَتُصَلِّي"..