1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on when a woman's menstrual and istihada days overlap

باب إذا اختلطت على المرأة أيام حيضها في أيام استحاضتها

Sunan al-Darimi 927

It is narrated on the authority of Sayyidna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that a woman wrote to him that I have been suffering from istihaadah (non-menstrual bleeding) for such and such days and I have heard that Sayyidna Ali (may Allah be pleased with him) said that such a woman should perform ghusl (ritual bath) for every prayer? Sayyidna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: Apart from the statement of Ali, we do not find any concession for you.


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے، ان کے پاس ایک عورت نے لکھا کہ میں اتنے اتنے دن سے استحاضہ میں مبتلا ہوں اور مجھے یہ خبر لگی ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا ہے کہ ایسی عورت ہر نماز کے وقت غسل کرے گی؟ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فر مایا: قول علی کے علاوہ ہم تمہارے لئے کوئی رخصت نہیں پاتے ہیں۔

Sayyeda Ibne Abbas Raziallahu Anhuma se marvi hai, unke pass ek aurat ne likha ke mein itne itne din se istihaza mein mubtala hun aur mujhe ye khabar lagi hai ke Sayyedna Ali Raziallahu Anhu ne farmaya hai ke aisi aurat har namaz ke waqt ghusl karegi? Sayyeda Ibne Abbas Raziallahu Anhuma ne farmaya: قول علی ke ilawa hum tumhare liye koi rukhsat nahi pate hain.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَتَبَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ: إِنِّي قَدْ اسْتُحِضْتُ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا، فَبَلَغَنِي أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: "تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ"، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:"مَا نَجِدُ لَهَا غَيْرَ مَا قَالَ عَلِيٌّ".