7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Seeking Refuge
بَابُ الِاسْتِعَاذَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| slmh bn al-akwa‘ | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| yazīd bn abī ‘ubaydin | Yazid ibn Abi Ubaid al-Aslami | Trustworthy |
| al-mughīrah bn ‘abd al-raḥman | Mughirah ibn Abdur Rahman al-Makhzumi | Thiqah (Trustworthy) |
| aḥmad bn ‘abdah | Ahmad ibn Abdah al-Dubi | Trustworthy |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 1008
Yazid bin Abi Ubaid said: I heard Salama bin Al-Akwa (narrate that) whenever the wind blew strongly, (the Prophet ﷺ) would say, “O Allah! Make it a wind of mercy and not a wind of torment.”
یزید بن ابی عبید نے کہا کہ میں نے سلمہ بن الاکوعع سے سنا ، وہ بیان کرتے تھے کہ جب تیز ہوا چلتی تو نبی کریم ﷺ فرماتے: “اے اللہ! اسے رحمت کی ہوا بنا، عذاب کی ہوا نہ بنا۔”
Yazid bin Abi Ubaid ne kaha ki maine Salmah bin Al Akwa se suna, woh bayan karte the ki jab tez hawa chalti to Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam farmate: “Aye Allah! Ise rahmat ki hawa bana, azab ki hawa na bana.”
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ (*) حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كَانَ إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ «اللَّهُمَّ لَقْحًا لَا عَقِيمًا»