8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Nullifiers of Ablution

بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ

Sahih Ibn Hibban 1109

Abu Khalifah informed us: Amir ibn Abdullah ibn az-Zubair reported from Amr ibn Sulaim az-Zarqi from his father Qatadah: "That the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray while carrying Umamah, the daughter of his daughter Zainab. So when he stood, he would carry her, and when he prostrated, he would put her down.”

ابو خلیفہ نے ہمیں بتایا: امیر بن عبداللہ بن الزبیر نے عمرو بن سلیم الزّرقی سے ان کے والد قتادہ سے روایت کی کہ: "رسول اللہ ﷺ اپنی بیٹی زینب کی بیٹی امامہ کو لے کر نماز پڑھتے تھے۔ جب آپ ﷺ کھڑے ہوتے تو ان کو اٹھا لیتے اور جب سجدہ کرتے تو ان کو نیچے رکھ دیتے"۔

Abu Khalifa ne humain bataya: Amir bin Abdullah bin al-Zubair ne Amr bin Salim al-Zarqi se un ke walid Qatadah se riwayat ki keh: "Rasool Allah apni beti Zainab ki beti Umamah ko lekar namaz parhte thay. Jab Aap khade hotay to un ko utha letay aur jab Sajdah karte to un ko niche rakh dete".

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ابْنَتِهِ فَكَانَ إِذَا قَامَ حَمَلَهَا وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا»