8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Nullifiers of Ablution

بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ

Sahih Ibn Hibban 1122

Narrated Qais ibn Talq, from his father: I built the mosque of Medina with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he would say, "Bring me the clay from (the area of) Yamami, for it is the best of your clay, soft to the touch."

قیس بن طلق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مدینہ کی مسجد کی تعمیر کی اور آپ ۖ فرماتے تھے: "میرے لیے یمامہ سے مٹی لاؤ، کیونکہ وہ تمہاری مٹی میں سب سے بہتر ہے، چھونے میں نرم ہے۔"

Qais bin Talq apne walid se riwayat karte hain keh: Main ne Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke sath Madina ki masjid ki tameer ki aur aap farmate thy: "Mere liye Yamama se mitti lao, kyunki woh tumhari mitti mein sab se behtar hai, chhune mein narm hai."

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَنَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَقُولُ «قَدِّمُوا الْيَمَامِي مِنَ الطِّينِ فَإِنَّهُ مِنْ أَحْسَنِكُمْ* لَهُ مَسًّا» *