8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Nullifiers of Ablution

بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ

Sahih Ibn Hibban 1130a

Jabir ibn Abdullah reported: The Prophet ﷺ was brought bread and meat, which he ate. He then called for water and performed ablution, after which he prayed zuhr. He then called for the rest of the food and ate it. He then prayed asr without renewing his ablution.

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے روٹی اور گوشت لایا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا تناول فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی منگوایا اور وضو فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی نماز ادا فرمائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے باقی کھانا منگوایا اور تناول فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بغیر وضو کے ہی عصر کی نماز ادا فرمائی۔

Jaber bin Abdullah Radi Allahu Anhuma kahte hain ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye roti aur gosht laya gaya, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne khana tanavul farmaya, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne pani mangwaya aur wuzu farmaya, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Zuhar ki namaz ada farmaie, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne baqi khana mangwaya aur tanavul farmaya, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne baghair wuzu ke hi Asr ki namaz ada farmaie.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ خُبْزٌ وَلَحْمٌ فَأَكَلَهُ وَدَعَا بِوَضُوءٍ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ طَعَامِهِ فَأَكَلَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ