8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Nullifiers of Ablution
بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Ja'far ibn Abi Thawr | Ja'far ibn Abi Thawr al-Suwa'i | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Uthman ibn Abdullah ibn Mawhab | Uthman ibn Abdullah al-Tamimi | Trustworthy |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Bishr ibn Mu'adh al-Aqdi | Bishr ibn Mu'adh al-'Aqdi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
Sahih Ibn Hibban 1154
Jabir ibn Samurah narrated that a man asked the Prophet (ﷺ), "O Messenger of Allah, should I perform ablution after eating mutton?" He said, "If you wish, perform ablution, and if you wish, you may not." He said, "Should I perform ablution after eating camel meat?" He said, "Yes, perform ablution after eating camel meat." He said, "Should I pray in sheepfolds?" He said, "Yes." He said, "Should I pray in camel folds?" He said, "No."
جابر بن سمرہ رضي اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا کہ یا رسول اللہ! کیا میں گوشت بکری کھانے کے بعد وضو کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اگر تمہارا جی چاہے تو وضو کر لو اور اگر چاہو تو نہ کرو۔ پھر اس نے پوچھا کہ اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہاں اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو کر لیا کرو۔ اس نے پوچھا کہ کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھ لوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہاں۔ اس نے کہا کہ اونٹوں کے باڑے میں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نہیں۔
Jibir bin Samrah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki aik shakhs ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se pucha ki Ya Rasulullah kya main gosht bakri khane ke baad wuzu karun aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya agar tumhara ji chahe to wuzu kar lo aur agar chaho to na karo phir usne pucha ki unt ka gosht khane ke baad aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya haan unt ka gosht khane ke baad wuzu kar liya karo usne pucha ki kya main bakriyon ke barhe mein namaz parh lun aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya haan usne kaha ki unton ke barhe mein aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya nahin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَتَوَضَّأْ» قَالَ أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ «نَعَمْ تَوَضَّأْ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ» قَالَ أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ «لَا»