8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on Ghusl (Ritual Bath)
بَابُ الْغُسْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Zaynab bint Umm Salamah | Zaynab bint Umm Salama al-Makhzumiya | Younger Sahabiyat |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ | زينب بنت أم سلمة المخزومية | صحابية صغيرة |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1167
Zaynab, the daughter of Umm Salamah, reported from her mother Umm Salamah that Umm Sulaym, the wife of Abu Talhah, came to the Messenger of Allah ﷺ and said: “O Messenger of Allah! Allah is not ashamed of the truth. Is there a bath on a woman if she has a wet dream?” He ﷺ said: “Yes, if she sees the discharge.”
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی صاحبزادی زینب رضی اللہ عنہا اپنی والدہ سے روایت کرتی ہیں کہ ام سلیم رضی اللہ عنہا (جو ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی زوجہ تھیں) رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کی: اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ حق بات کہنے سے نہیں شرماتا، کیا عورت پر بھی احتلام کی صورت میں غسل واجب ہوتا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں، اگر اسے (خواب کے ساتھ) رطوبت محسوس ہو۔
Am ul momineen Umme Salma raziallahu anha ki sahibzadi Zainab raziallahu anha apni walida se riwayat karti hain ki Umme Sulaim raziallahu anha (jo Abu Talha raziallahu anhu ki zauja thi) Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir हुईं aur arz ki: Allah ke Rasul! Allah Ta'ala haq baat kehne se nahi sharmate, kya aurat par bhi ehtelam ki soorat mein ghusl wajib hota hai? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Haan, agar use (khwab ke sath) rutubat mehsoos ho.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ؟ قَالَ «نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ»