8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ

Chapter on Water

بَابُ الْمِيَاهِ

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi-hi Sa'eed Mawla Al-Mughirah ibn Shu'bah Saduq Hasan al-Hadith
Musa ibn Abi Uthman Musa ibn Abi Uthman al-Tabban Saduq Hasan al-Hadith
Abi al-Zinad Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi Imam, Trustworthy, Upright
Sufyan Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Hamid ibn Yahya al-Balkhi Hamid ibn Yahya al-Balkhi Trustworthy Hafiz
Ibrahim bin Abi Umayya Ibrahim ibn Abi Umayyah al-Tarsusi Uniquely documented by Ibn Hibban
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِيهِ سعيد مولى المغيرة بن شعبة صدوق حسن الحديث
مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ موسى بن أبي عثمان التبان صدوق حسن الحديث
أَبِي الزِّنَادِ عبد الله بن ذكوان القرشي إمام ثقة ثبت
سُفِيانُ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ حامد بن يحيى البلخي ثقة حافظ
إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ إبراهيم بن أبي أمية الطرسوسي انفرد بتوثيقه ابن حبان

Sahih Ibn Hibban 1254

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Let none of you urinate in standing water which is not flowing, then bathe in it."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تم میں سے کوئی شخص ایسے کھڑے پانی میں پیشاب نہ کرے جو بہتا نہ ہو، پھر اس میں نہاۓ۔"

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Tum mein se koi shakhs aise kharay pani mein peshab na kare jo bahta na ho, phir us mein nahaye."

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بِطَرَسُوسَ قَالَ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 1254