5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Chapter on Fitrah (Natural Disposition)
بَابُ الْفِطْرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| al-‘raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| abī al-zinād | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| mālikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| aḥmad bn abī bakrin al-zuhrī | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| ‘umar bn sa‘īdin al-ṭā’ī | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| الأَعْرَجِ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِيُّ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 133
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, may the blessings and peace of Allah be upon him, said, "Every child is born with a natural inclination to faith. It is his parents who make him a Jew or a Christian or a Magian, just as an animal is born intact. Do you see any defect in it?" They said, "O Messenger of Allah, what about one who dies young?" He said, "Allah knows best what they would have done."
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”ہر بچہ فطرت (یعنی اسلام ) پر پیدا ہوتا ہے پھر اس کے ماں باپ اسے یہودی یا عیسائی یا مجوسی بنا دیتے ہیں جیسے جانور اپنے بچے کو صحیح سلامت جنتا ہے کیا تم اس کے کسی عضو کو کٹا ہوا دیکھتے ہو؟“ صحابہ نے کہا اللہ کے رسول! اگر وہ بچہ مر جائے تو پھر کیا ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اللہ تعالیٰ بہتر جانتا ہے کہ وہ کیا کرنے والا تھا“
Hazrat Abu Hurairah raziallahu anhu se riwayat hai ki Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Har baccha fitrat (yani Islam) par paida hota hai phir uske maan baap use yahodi ya eesae ya majusi bana dete hain jaise janwar apne bacche ko sahih salamat jannta hai kya tum uske kisi uzv ko katta hua dekhte ho?" Sahaba ne kaha Allah ke Rasool! Agar woh baccha mar jaye to phir kya hoga? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Allah ta'ala behtar janta hai ki woh kya karne wala tha"
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبَحَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تُنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ مِنْ جَدْعَاءَ»؟ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتَ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ «اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ»