8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on Menstruation and Abnormal Bleeding

بَابُ الْحَيْضِ وَالِاسْتِحَاضَةِ

Sahih Ibn Hibban 1349

Mu'adhah said that a woman asked Aishah, "Does a menstruating woman make up the prayers?" She said, "You are a Haruriyyah! We used to menstruate at the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and we would not make up the prayers, nor were we commanded to make them up."

معاذہ نے بیان کیا کہ ایک عورت نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ کیا حیض والی عورت نمازیں پوری کرتی ہے؟ تو انہوں نے کہا کہ تم خارجی ہو! ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں حیض سے دوچار ہوتی تھیں تو ہم نمازیں قضا نہ کرتی تھیں اور نہ ہی ہمیں ان کی قضا کا حکم دیا گیا تھا۔

Moaz ne bayan kya keh ek aurat ne Ayesha radi Allahu anha se poocha keh kya haiz wali aurat namazain poori karti hai to unhon ne kaha keh tum kharji ho hum Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke zamane mein haiz se dochar hoti thin to hum namazain qaza na karti thin aur na hi humein un ki qaza ka hukum diya gaya tha

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مُعَاذَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَأَلْتَ عَائِشَةَ قَالَتْ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ؟ فَقَالَتْ «أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ قَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَا نَقْضِي وَلَا نُؤْمَرُ بِقَضَاءٍ»