8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on Menstruation and Abnormal Bleeding
بَابُ الْحَيْضِ وَالِاسْتِحَاضَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Abu Hamza | Muhammad ibn Maymun al-Marwazi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Ali ibn al-Hasan al-'Abdi | Trustworthy Haafidh |
| Muhammad ibn 'Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq al-Marwazi | Muhammad ibn Ali al-Marwazi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ahmad ibn al-Nadr al-Khulqani | Muhammad ibn Ahmad al-Azdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| أَبُو حَمْزَةَ | محمد بن ميمون المروزي | ثقة |
| أَبِي | علي بن الحسن العبدي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ | محمد بن علي المروزي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْخُلْقَانِيُّ | محمد بن أحمد الأزدي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1354
Aisha reported that Fatima bint Abi Hubaysh came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said, "O Messenger of Allah, I experience prolonged vaginal bleeding for a month or two. Is this menstruation?" The Prophet said, "That is not menstruation but a blood vessel. When your menstruation begins, then stop praying for the number of days you used to menstruate. When it ends, then purify yourself, perform ablution for each prayer. "
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ فاطمہ بنت ابی حبیش رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں اور کہنے لگیں: اللہ کے رسول! مجھے ایک یا دو ماہ تک مسلسل خون بہتا رہتا ہے، کیا یہ حیض ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حیض نہیں بلکہ ایک رگ کا خون ہے۔ جب تمہارا حیض آئے تو جتنے دن تمہیں پہلے حیض آتا تھا اتنے دن نماز چھوڑ دو، پھر جب پاک ہوجاؤ تو غسل کرلو اور ہر نماز کے لیے وضو کرلیا کرو۔ “
Aisha raziallahu anha kahti hain ki Fatima bint Abi Habish raziallahu anha Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ke paas aayin aur kahne lagin: Allah ke Rasool! mujhe ek ya do mah tak musalsal khoon bahta rahta hai, kya yeh haiz hai? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: “Yeh haiz nahin balki ek rag ka khoon hai. Jab tumhara haiz aaye to jitne din tumhen pehle haiz aata tha utne din namaz chhor do, phir jab paak hojao to ghusl karlo aur har namaz ke liye wuzu kar liya karo.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْخُلْقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ؟ قَالَ «لَيْسَ ذَاكَ بِحَيْضٍ وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَ الْحَيْضُ فَدَعِي الصَّلَاةَ عَدَدَ أَيَّامِكِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهِ فَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَتَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ»