8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ


Chapter on the Purification of Impurities

بَابُ تَطْهِيرِ النَّجَاسَةِ

Sahih Ibn Hibban 1397

Asma' bint Abi Bakr said: A woman asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the garment which is stained with the blood of menses. He said: "She should rub it, then soak it in water, then sprinkle water over it, and then she may pray in it."

حضرت عاصمہ بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک عورت نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے حیض کے خون لگنے والے کپڑے کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے رگڑ کر دھوئے، پھر اسے پانی میں بھگو دے، پھر اس پر پانی چھڑکے، اور پھر وہ اس میں نماز پڑھ سکتی ہے۔“

Hazrat Asma bint Abi Bakr Radi Allahu Anha kehti hain keh aik aurat ne Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam se haiz ke khoon lagne wale kapre ke bare mein poocha to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Ise ragad kar dhoye, phir ise pani mein bhugo de, phir is par pani chhidakay, aur phir woh is mein namaz padh sakti hai."

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ فَقَالَ «لِتَحُتَّهُ ثُمَّ تَقْرُصْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ فَتُصَلِّيَ فِيهِ»