9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Timings of Prayer

بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1499

Aishah said: “The believing women used to pray with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while wrapped in their cloaks at Fajr prayer, then they would return to their homes and could not be recognized because of the darkness.”

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ”مومن عورتیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ فجر کی نماز میں اپنے اوپر چادروں کو لپیٹ کر پڑھتی تھیں پھر اپنے گھروں کو واپس چلی جاتیں اور اندھیرے کی وجہ سے پہچانی نہیں جاتیں۔“

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha kehti hain keh Mo'mina aurtain Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Fajar ki namaz mein apne upar chaddaron ko lapet kar parhti thin phir apne gharon ko wapas chali jati thin aur andhere ki wajah se pehchani nahin jati.

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ بِوَاسِطَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ «قَدْ كُنَّ نِسَاءٌ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ»