9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Timings of Prayer
بَابُ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| sa‘īdin al-maqburī | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| ‘ubayd al-lah bn ‘umar al-‘umarī | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| dāwud bn ‘abd al-raḥman al-‘aṭṭār | Dawud ibn Abdur Rahman Al-Abdi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn sābūr al-rūmī | Muhammad bin Abdullah Al-Raqi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| al-qaṭṭān | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 1540
Abu Huraira reported that the Prophet ﷺ said: "If I had not found it hard on my followers or feared it would be hard for them, I would have ordered them to use the siwak for every prayer. And I would have delayed the Isha' prayer till the last third of the night, or half way through the night."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "اگر مجھے اپنی امت پر سختی نہ ہوتی یا میں ان پر سختی کرنے سے نہ ڈرتا تو میں انہیں ہر نماز کے لیے مسواک کرنے کا حکم دیتا اور میں عشاء کی نماز کو رات کے آخری حصے یا آدھی رات تک مؤخر کردیتا"۔
Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Agar mujhe apni ummat par sakhti na hoti ya main un par sakhti karne se na darta to main unhen har namaz ke liye miswak karne ka hukum deta aur main Isha ki namaz ko raat ke aakhri hisse ya aadhi raat tak moakhiar karta".
أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابُورَ الرُّومِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ « لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ»