9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Call to Prayer (Adhan)
بَابُ الْأَذَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Muhammad ibn Abi Salih | Muhammad ibn Thakwan al-Asadi | Saduq (truthful) with some errors |
| Nafiʿ ibn Asim | Nafi' ibn Sulayman al-Qurashi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Haiwa ibn Shuraiyh | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Salamah al-Muradi | Muhammad ibn Salama al-Muradi | Trustworthy, Upright |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ | محمد بن ذكوان الأسدي | صدوق يهم |
| نَافِعِ بْنِ سُلَيْمَانَ | نافع بن سليمان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمْةَ الْمُرَادِيُّ | محمد بن سلمة المرادي | ثقة ثبت |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفِيانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1671
Nafi' reported that Muhammad ibn Abi Salib said that his father told him: I heard 'Aisha say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "The Imam is a guardian, and the Mu'adhdhin is entrusted (with trust). So Allah guided the Imams and pardoned the Mu'adhdhins.”
نافع نے محمد بن ابی سائب سے روایت کی ، انہوں نے اپنے والد سے سنا ، انہوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے سنا ، آپ فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ امام ذمہ دار ہے اور مؤذن امانت دار ہے ، پس اللہ تعالیٰ نے ائمہ کو ہدایت دی اور مؤذنین کو بخش دیا۔
Nafey nay Muhammad bin Abi Sayb se riwayat ki, unhon nay apne walid se suna, unhon nay Hazrat Aisha radi ALLAHu anha se suna, aap farmati hain ke maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko farmate huye suna hai ke Imam zimma daar hai aur Muazzin amanat daar hai, pas ALLAH ta'ala nay aimma ko hidayat di aur Muazzinon ko bakhsh diya.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ فَأَرْشَدَ اللَّهُ الْأَئِمَّةَ وَعَفَا عَنِ الْمُؤَذِّنِينَ»