9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Call to Prayer (Adhan)

بَابُ الْأَذَانِ

Sahih Ibn Hibban 1672

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The Imam is responsible and the Mu'adh-dhin (muezzin) is entrusted. Allah has guided the Imams and forgiven the Mu'adh-dhins."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”امام ذمہ دار ہے اور مؤذن پر اعتماد کیا جاتا ہے، اللہ نے اماموں کی رہنمائی فرمائی ہے اور مؤذنوں کو بخش دیا ہے۔“

Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: "Imam zimma daar hai aur Muazzin par aitmaad kya jata hai, Allah ne Imamon ki rehnumai farmaai hai aur Moazzinon ko bakhsh diya hai."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ فَأَرْشَدَ اللَّهُ الْأَئِمَّةَ وَغَفَرَ لِلْمُؤَذِّنِينَ»