9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Conditions of Prayer
بَابُ شُرُوطِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Sa'id ibn Yasar | Sa'id ibn Yasar | Trustworthy |
| Abi Bakr ibn Umar ibn Abd al-Rahman ibn Umar ibn al-Khattab | Abu Bakr ibn Umar al-Qurashi | Thiqah |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Al-Husayn ibn Idris al-Ansari | al-Husayn ibn Idris al-Ansari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ | سعيد بن يسار | ثقة |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ | أبو بكر بن عمر القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ | الحسين بن إدريس الأنصاري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1704
Sa'id bin Yasar said: I was traveling with Abdullah bin Umar on the road to Mecca. When I feared the approaching of dawn, I dismounted (my camel) and offered the Witr prayer. He said, "Do you not find the example of the Messenger of Allah ﷺ sufficient for you?" I said, "Of course, by Allah." He said, "The Messenger of Allah ﷺ used to offer the Witr prayer while riding his camel."
سعید بن یسار نے کہا: میں عبداللہ بن عمر کے ساتھ مکہ کے راستے پر سفر کر رہا تھا۔ جب مجھے فجر کے قریب آنے کا اندیشہ ہوا تو میں (اپنے اونٹ) سے اترا اور وتر کی نماز پڑھی۔ انہوں نے کہا: "کیا آپ کے لیے رسول اللہ ﷺ کی مثال کافی نہیں ہے؟" میں نے کہا، "یقیناً، اللہ کی قسم۔" انہوں نے کہا: "رسول اللہ ﷺ اپنے اونٹ پر سوار ہو کر وتر کی نماز پڑھتے تھے۔"
Saeed bin Yasar ne kaha: mein Abdullah bin Umar ke sath Makkah ke raaste par safar kar raha tha. Jab mujhe fajar ke qareeb aane ka andesha hua to mein (apne ont) se utra aur witr ki namaz parhi. Unhon ne kaha: "kia aap ke liye Rasool Allah SAW ki misaal kaafi nahin hai?" mein ne kaha, "yaqinan, Allah ki qasam." Unhon ne kaha: "Rasool Allah SAW apne ont par sawar ho kar witr ki namaz parhte thay."
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أُسْوَةٌ؟ فَقُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ قَالَ «فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ»