9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Virtue of the Five Daily Prayers
بَابُ فَضْلِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Amr ibn Rabi'ah al-Thaqafi | Companion |
| Abi Bakr ibn Umayra ibn Ruwayba | Abu Bakr ibn Ammarah ibn Rubayyah | Saduq Hasan al-Hadith |
| Raqabah | Ruqbah ibn Musqalah al-Abdi | Trustworthy, reliable |
| Ibrahim ibn Yazid ibn Mardanba | Ibrahim ibn Yazid al-Makhzumi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Abi Rizma | Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Yashkuri | Trustworthy |
| Abdullah ibn Muhammad al-Shafi'i | Abdullah bin Muhammad al-Sadi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عمارة بن رويبة الثقفي | صحابي |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ | أبو بكر بن عمارة بن روبية | صدوق حسن الحديث |
| رَقَبَةُ | رقبة بن مصقلة العبدي | ثقة مأمون |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانِبَةَ | إبراهيم بن يزيد المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ | محمد بن عبد العزيز اليشكري | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ | عبد الله بن محمد السعدي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 1740
Abu Bakr ibn ‘Amr ibn Ruwaybah reported from his father that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: “No one who prays before the sun rises and before it sets will enter the Hellfire.” A man from the people asked, “Did you hear this Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ)?” He said, “Yes.”
ابو بکر بن عمرو بن رويبہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: "جو شخص سورج نکلنے سے پہلے اور سورج غروب ہونے سے پہلے نماز پڑھتا ہے وہ جہنم کی آگ میں داخل نہیں ہوگا"۔ لوگوں میں سے ایک شخص نے پوچھا: "کیا آپ نے یہ حدیث رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے؟"۔ انہوں نے کہا: "ہاں"۔
Abu Bakr bin Amro bin Royeeba apne walid se riwayat karte hain ki unhon ne Rasool Allah SAW ko yeh farmate huye suna: "Jo shakhs suraj nikalne se pehle aur suraj ghuroob hone se pehle namaz parhta hai woh jahannam ki aag mein dakhil nahin hoga". Logon mein se ek shakhs ne poocha: "Kya aap ne yeh hadees Rasool Allah SAW se suni hai?". Unhon ne kaha: "Haan".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانِبَةَ حَدَّثَنَا رَقَبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَنْ يَلِجَ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ