9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Aba Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Amru ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Ghundar | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Al-Dawraqi | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
| Umar ibn Muhammad al-Hamdani | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبَا وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| غُنْدَرٌ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| الدَّوْرَقِيُّ | يعقوب بن إبراهيم العبدي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ | عمر بن محمد الهمذاني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1813
Amru bin Murrah narrated that he heard his father narrating that a man came to Abdullah bin Masud and said: "I recited all of Al-Mufassal in one Rak'ah last night." Abdullah said, "Like reciting poetry! We used to recognize similar Surahs which Allah's Messenger ﷺ used to combine in one Rak'ah." He then mentioned twenty Surahs from Al-Mufassal, reciting two Surahs in one Rak'ah.
عمرو بن مُرّہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنے والد سے سنا، وہ بیان کرتے تھے کہ ایک شخص عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا: میں نے گزشتہ رات ایک ہی رکعت میں تمام مفصل (سورتیں) پڑھ لی تھیں۔ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : گویا تم شعر پڑھ رہے تھے ! ہم تو ایسی ایسی سورتوں کو جانتے ہیں جنہیں اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی رکعت میں ملا کر پڑھا کرتے تھے، پھر آپ نے بیس سورتیں مفصل سے گنوائیں اور دو سورتوں کو آپ ایک ہی رکعت میں پڑھا کرتے تھے۔
Amr bin Murrah radi Allahu anhu se riwayat hai ki unhon ne apne wald se suna, woh bayan karte the ki aik shakhs Abdullah bin Masood radi Allahu anhu ki khidmat mein hazir hua aur kehne laga: main ne guzishta raat aik hi rakat mein tamam mufassal (surten) parh li thin. Hazrat Abdullah radi Allahu anhu ne farmaya : Goya tum sher parh rahe the ! Hum to aisi aisi surton ko jante hain jinhen Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam aik hi rakat mein mila kar parrha karte the, phir aap ne bees surten mufassal se ganwain aur do surton ko aap aik hi rakat mein parrha karte the.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ اللَّيْلَةَ كُلَّهُ فِي رَكْعَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ «هَذَا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْنَا النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرِنُ بِهِنَّ فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ»