9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammi | Qatada ibn Malik al-Thaalibi | Companion |
| Ziyād ibn ʿIlāqah | Ziyad ibn Ulaqah al-Thalabee | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu al-Walid | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمِّي | قطبة بن مالك الثعلبي | صحابي |
| زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ | زياد بن علاقة الثعلبي | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو الْوَلِيدِ | هشام بن عبد الملك الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 1814
My uncle said: “He prayed the morning prayer with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, so he heard him recite in one of the two rak'ahs of the morning prayer, {And tall [palm trees] with softened fruit}'” Shu’bah said, “And I asked him another time and he said, “I heard him recite it with (Qaf).””
میرے چچا نے کہا کہ "انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ فجر کی نماز ادا کی تو انہوں نے آپ کو فجر کی دو رکعتوں میں سے ایک رکعت میں یہ پڑھتے ہوئے سنا { وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ } شعبہ نے کہا اور میں نے ان سے ایک اور وقت پوچھا تو انہوں نے کہا کہ میں نے ان کو یہ (قاف ) کے ساتھ پڑھتے ہوئے سنا ۔
Mere chacha ne kaha ke "unhon ne Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ke saath fajar ki namaz ada ki to unhon ne aap ko fajar ki do rakaton mein se ek rakat mein ye parhte hue suna { wa talhin manzoodein } Shu'ba ne kaha aur maine un se ek aur waqt poocha to unhon ne kaha ke maine un ko ye (qaf) ke saath parhte hue suna.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُ «إِنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصُّبْحَ فَسَمِعَهُ يَقْرَأُ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الصُّبْحِ {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ} » قَالَ شُعْبَةُ وَسَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى فَقَالَ «سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ب (ق)»