9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Saeed ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Az-Zuhri ibn Shihab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Al-Friyabi | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| Ishaq ibn Zurayq al-Ras'ani | Isaac bin Zariq al-Ras'ani | Unknown status |
| Muhammad ibn al-Husayn ibn Yunus ibn Abi Ma'shar | Muhammad ibn al-Husayn al-Salami | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| الزُّهْرِيُّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| الأَوْزَاعِيِّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| الْفِرْيَابِيُّ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ | إسحاق بن زريق الرسعني | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ يُونُسَ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ | محمد بن الحسين السلمي | مجهول الحال |
Sahih Ibn Hibban 1850
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah (ﷺ) led the prayer and recited aloud, and some people recited along with him. When he finished the prayer, he said, "Did one of you recite along with me?" They said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "Verily, I say what is there for me to contend with the Quran?" The Muslims learned from that and they would not recite (along with the Prophet (ﷺ) in prayer).
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے نماز پڑھائی اور قرآن بلند آواز سے پڑھا تو کچھ لوگوں نے آپ کے ساتھ پڑھا۔ جب آپ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا کیا تم میں سے کسی نے میرے ساتھ پڑھا تھا؟ انہوں نے کہا جی ہاں اللہ کے رسول ﷺ۔ آپ ﷺ نے فرمایا میں کیا کروں! میرا قرآن کے ساتھ مقابلہ ہے۔ چنانچہ اس دن سے مسلمانوں نے آپ ﷺ کے ساتھ قرآن پڑھنا چھوڑ دیا۔
Abu Huraira Radi Allahu Anhu ne bayan kiya keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne namaz parhai aur Quran buland aawaz se parhha to kuch logon ne aap ke sath parhha. Jab aap Sallallahu Alaihi Wasallam namaz se farigh huye to farmaya kya tum mein se kisi ne mere sath parhha tha? Unhon ne kaha ji haan Allah ke Rasul Sallallahu Alaihi Wasallam. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya mein kya karoon! Mera Quran ke sath muqabala hai. Chunache us din se musalmanon ne aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Quran parhna chhor diya.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ يُونُسَ بْنِ أَبِي شَيْخٌ بِكُفْرِ تُوثَا مِنْ دِيَارِ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةً فَجَهَرَ فِيهَا فَقَرَأَ أُنَاسٌ مَعَهُ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ «قَرَأَ مِنْكُمْ أَحَدٌ؟ » قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «إِنِّي لَأَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟ » قَالَ «فَاتَّعَظَ الْمُسْلِمُونَ بِذَلِكَ فَلَمْ يَكُونُوا يَقْرَءُونَ»