9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Ali bin Shayban al-Suhaymi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Alqama | Abdur-Rahman ibn Ali al-Hanafi | Trustworthy |
| Abdullah b. Badr | Abdullah bin Badr As-Summai | Trustworthy |
| Mulazim ibn Amr | Milazim ibn 'Amr al-Hanafi | Trustworthy |
| Musaddad ibn Musarhad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| Al-Fadl ibn al-Hubab | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 1891
`Ali bin Abi Talib, who was one of the six companions, narrated: We visited the Messenger of Allah (ﷺ) and prayed with him. He (the Prophet) noticed with the corner of his eye a man who did not straighten his back in bowing and prostration. He said, "There is no prayer for the one who does not straighten his back."
علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ جو چھ صحابہ میں سے ایک تھے، بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ کے ساتھ نماز ادا کی۔ آپ ﷺ نے اپنی آنکھ کے گوشے سے ایک شخص کو دیکھا جو رکوع اور سجدے میں اپنی پیٹھ سیدھی نہیں کرتا تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: "اس شخص کی نماز نہیں جس نے اپنی پیٹھ سیدھی نہ کی ہو"۔
Ali bin Abi Talib Radi Allaho Anho jo chhe sahaba mein se aik thay, bayan karte hain ki hum Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ki khidmat mein hazir huay aur aap ke sath namaz ada ki. Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne apni aankh ke goshay se aik shakhs ko dekha jo ruku aur sajday mein apni peeth seedhi nahi karta tha. Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya: "Is shakhs ki namaz nahi jis ne apni peeth seedhi na ki ho".
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ مُلَازِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ السِّتَّةِ قَالَ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ عَيْنَيْهِ رَجُلًا لَا يُقِرُّ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَقَالَ «إِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ»