9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdur Rahman ibn Shamasa | Abd al-Rahman ibn Shamasa al-Mahri | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Habib | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| Bakr ibn Mudar | Bakr ibn Mudar al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Junayd | Muhammad ibn Abdullah al-Basti | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ | عبد الرحمن بن شماسة المهري | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| بَكْرُ بْنُ مُضَرَ | بكر بن مضر القرشي | ثقة ثبت |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ | محمد بن عبد الله البستي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 1940
`Uqbah ibn `Amir narrated that: The Prophet (ﷺ) led us in prayer while he was riding, and we were on foot. He said Takbir for bowing, and we bowed along with him. He then tried to dismount to prostrate, but he could not do it because of the people behind him. So he prostrated while sitting and we prostrated along with him. When he finished the prayer, he prostrated twice while sitting, and said: "I heard you saying Subhan Allah while I was about to sit, but that is not the Sunnah. The Sunnah is what I have done."
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں سواری کی حالت میں نماز پڑھائی اور ہم پیدل تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کے لیے تکبیر کہی تو ہم نے بھی آپ کے ساتھ رکوع کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ کے لیے اترنے لگے تو پیچھے لوگوں کی کثرت کی وجہ سے اتر نہ سکے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیٹھے ہوئے سجدہ کیا اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ سجدہ کیا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز سے فارغ ہوئے تو دو سجدے بیٹھے ہوئے کیے اور فرمایا: ”میں نے تمہاری سبحان اللہ کہنے کی آواز سنی جبکہ میں بیٹھنے کے قریب تھا لیکن یہ سنت نہیں ہے بلکہ سنت وہ ہے جو میں نے کیا ہے۔“
Aqba bin Aamir RA se riwayat hai keh Nabi Kareem SAW ne humein swari ki halat mein namaz parhayi aur hum paidal thay. Aap SAW ne rukoo ke liye takbeer kahi to hum ne bhi aap ke saath rukoo kiya, phir aap SAW sajde ke liye utrne lage to peeche logon ki kusoorat ki wajah se utr na sake to aap SAW ne baithe huye sajde kiya aur hum ne bhi aap ke saath sajde kiya, phir jab aap SAW ne namaz se farigh huye to do sajde baithe huye kiye aur farmaya: “Main ne tumhari SubhanAllah kehne ki aawaz suni jab keh main baithne ke kareeb tha lekin yeh sunnat nahi hai balkeh sunnat woh hai jo main ne kiya hai.”
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَقَالَ النَّاسُ وَرَاءَهُ سُبْحَانَ اللَّهِ فَلَمْ يَجْلِسْ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَقَالَ «إِنِّي سِمِعْتُكُمْ تَقُولُونَ سُبْحَانَ اللَّهِ كَيْمَا أَجْلِسَ وَلَيْسَ تِلْكَ سُنَّةً إِنَّمَا السُّنَّةُ الَّتِي صَنَعْتُهُ»