9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1973

Anas ibn Malik narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) supplicated for a month after bowing (ruku) against some tribes from among the Arabs, namely Ril, Dhakwan. And he (ﷺ) said: "Disobedient, they disobeyed Allah and His Messenger."

’’حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کے بعد ایک مہینے تک کچھ عرب قبائل یعنی ریل اور ذکوان کے خلاف بد دعا فرمائی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ نافرمان ہیں اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کی نافرمانی کرتے ہیں۔‘‘

Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ruku ke bad ek mahine tak kuch Arab qabail yani Rail aur Zakwan ke khilaf bad dua farmai aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki ye nafarman hain Allah Ta'ala aur uske Rasul ki nafarmani karte hain.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَيَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ رِعْلٍ وَذَكْوَانَ» وَقَالَ «عُصَيَّةٌ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ»