9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2150

Ka’b bin ‘Ujrah narrated that the Prophet ﷺ said to him: “O Ka’b bin ‘Ujrah! When you perform ablution and perfect your ablution, then (after coming out) you walk towards the mosque, do not interlace your fingers, for indeed you are in prayer.”

کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: "اے کعب بن عجرہ! جب تم وضو کرو اور اپنے وضو کو کامل کرو، پھر (گھر سے نکلنے کے بعد) جب تم مسجد کی طرف چلو تو اپنی انگلیاں آپس میں مت ملاؤ کیونکہ تم یقینی طور پر نماز میں ہو۔"

Kaab bin Ujrah RA se riwayat hai ki Nabi SAW ne un se farmaya: "Ae Kaab bin Ujrah! Jab tum wazu karo aur apne wazu ko kamil karo, phir (ghar se nikalne ke baad) jab tum masjid ki taraf chalo to apni ungliyan aapas mein mat मिलाo kyunki tum yaqeeni tor par namaz mein ho."

أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ «يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ»