9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Obligation of Following the Imam
بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakra | Nufai' ibn Masruh al-Thaqafi | Sahabi |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Anbasa al-A'war | Anbasa ibn Abi Ra'ita al-Ghinawi | Weak in Hadith |
| Wuhayb ibn Khalid | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Al-'Abbas ibn al-Walid al-Narsi | Al-Abbas ibn al-Walid al-Nursi | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Ali ibn al-Ahmar al-Sayrafi al-Basri | Muhammad ibn Ali al-Sarifi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرَةَ | نفيع بن مسروح الثقفي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَنبَسَةَ الأَعْوَرِ | عنبسة بن أبي رائطة الغنوي | ضعيف الحديث |
| وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ | العباس بن الوليد النرسي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَحْمَرِ الصَّيْرَفِيُّ | محمد بن علي الصيرفي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Ibn Hibban 2194
Anas ibn Malik reported that Abu Bakr entered the mosque while the Prophet ﷺ was praying. He then prayed and then walked until he joined the row. The Prophet ﷺ said to him, "May Allah increase you in eagerness, but do not do it again."
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت ابوبکر صدیق مسجد میں داخل ہوئے تو نبی کریم ﷺ نماز پڑھ رہے تھے، انہوں نے نماز شروع کردی، پھر چلتے چلتے صف میں شامل ہو گئے۔ نبی کریم ﷺ نے ان سے فرمایا اللہ آپ کی رغبت میں اضافہ فرمائے لیکن آپ دوبارہ ایسا نہ کرنا۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho se riwayat hai ki Hazrat Abu Bakar Siddique masjid mein dakhil hue to Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam namaz parh rahe thay, unhon ne namaz shuru kardi, phir chalte chalte saf mein shamil ho gaye. Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne un se farmaya Allah aap ki ragbat mein izafa farmaye lekin aap dobara aisa na karna.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ الصَّيْرَفِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَنبَسَةَ الْأَعْوَرِ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ رَاكِعٌ فَرَكَعَ ثُمَّ مَشَى حَتَّى لَحِقَ بِالصَّفِّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ»