9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2205

Anas bin Malik narrated that his grandmother, Mulaika, invited the Messenger of Allah (ﷺ) to a meal that she had prepared. He ate from it, and then said, "Stand up, so I may pray for you." Anas said, "So I got up and went to a mat of mine that had become black from how long it had been since it was last used, and I sprinkled it with water. The Messenger of Allah (ﷺ) stood on it, and I and the orphan stood behind him, and the old woman behind us." He said, "The Messenger of Allah (ﷺ) then prayed two rak'ahs for us, then he left."

انَس بِنْ مَالِك رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَ يَقُوْلُ: إِنَّ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُوْلَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ صَنَعَتْهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: قُوْمِي فَأَصَلِّ لَكِ، قَالَ: فَقُمْتُ إِلَى حَصِيْرٍ لِي قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُوْلِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقُمْتُ أَنَا وَالْيَتِيْمُ خَلْفَهُ، وَالْعَجُوْزُ مِنْ وَرَائِنَا، قَالَ: فَصَلَّى لَنَا رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ

Anas Bin Malik Radi Allahu Anhu Se Yaqoolo: Inna Mulaika Da'at Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Ila Ta'am Sana'at-hu, Fa Akala Minhu, Summa Qala: Qoomee Fa Asalli Laki, Qala: Fa Qumt Ila Hasir Lee Qad Iswadda Min Tool Ma Lubisa, Fa Nadah-tuhu Bi Ma'in, Fa Qama Alaihi Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam, Wa Qumt Ana Wal Yateem Khalfahu, Wal Ajuzu Min Waraina, Qala: Fa Salla Lana Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Rak'taini, Summa Insarafa

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ «قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ» قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لِي قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا «فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ»