9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2204

Ibn Juraij reported: Ziyad ibn Sa'd informed me that Qa'qah, the freed slave of 'Abd al-Qais, informed him that he heard 'Ikrimah saying that Ibn 'Abbas said, "I prayed beside the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and 'Aisha was behind us praying with us, and I was beside the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying with him."

ابن جریج نے بیان کیا: زیاد بن سعد نے مجھے بتایا کہ قعقاع، عبد القیس کے آزاد کردہ غلام نے مجھے بتایا کہ انہوں نے عکرمہ سے سنا، انہوں نے کہا کہ ابن عباس نے کہا، "میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں نماز پڑھی اور عائشہ ہمارے پیچھے ہمارے ساتھ نماز پڑھ رہی تھیں، اور میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں آپ کے ساتھ نماز پڑھ رہا تھا۔"

Ibn Juraij ne bayan kya: Ziyad bin Saad ne mujhe bataya ki Qaqa, Abd al-Qais ke azad kardah gulam ne mujhe bataya ki unhon ne Akrama se suna, unhon ne kaha ki Ibn Abbas ne kaha, "Main ne Nabi Karim Sallallahu Alaihi Wasallam ke pahlu mein namaz parhi aur Aisha humare peechhe humare sath namaz parh rahi thin, aur main Nabi Karim Sallallahu Alaihi Wasallam ke pahlu mein aap ke sath namaz parh raha tha."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ قَزَعَةَ مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ ﷺ وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ ﷺ أُصَلِّي مَعَهُ»