9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Obligation of Following the Imam
بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali ibn Shayban | Ali bin Shayban al-Suhaymi | Companion |
| Abdur Rahman ibn 'Ali ibn Shayban al-Hanafi | Abdur-Rahman ibn Ali al-Hanafi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Badr | Abdullah bin Badr As-Summai | Trustworthy |
| Mulazim ibn Amr al-Hanafi | Milazim ibn 'Amr al-Hanafi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abi al-Sariy | Muhammad ibn Al-Mutawakkil Al-Qurashi | Saduq (Trustworthy) Hasan (Good) Al-Hadith |
| Ibn Qutayba | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 2203
Abu 'Ali Ash-Shaybani, who was one of the delegation of Bani Hanifa who came to the Messenger of Allah (ﷺ), said: I prayed behind the Messenger of Allah (ﷺ), and when the Messenger of Allah (ﷺ) finished his prayer, he looked at a man behind the row, alone. The Prophet (ﷺ) said, "Did you pray like this?" He said, "Yes." He said, "Repeat your prayer, for there is no prayer for one who prays alone behind the row."
ابو علی شیبانی، جو بنو حنیفہ کے وفد میں سے تھے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے تھے، کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی، اور جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نماز ختم کی تو آپ نے صف کے پیچھے ایک شخص کو اکیلا دیکھا۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تم نے یوں ہی نماز پڑھی؟" اس نے کہا: "جی ہاں۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اپنی نماز دہراؤ، کیونکہ اس شخص کی نماز نہیں ہوتی جو صف کے پیچھے اکیلا نماز پڑھے۔"
Abu Ali Shaibani, jo Banu Hanifa ke wafd mein se thay jo Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huye thay, kehte hain: Main ne Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke peechhe namaz parhi, aur jab Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne apni namaz khatam ki to aap ne saf ke peechhe ek shakhs ko akela dekha. Nabi sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Kya tum ne yun hi namaz parhi?" Us ne kaha: "Ji haan." Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Apni namaz dohrao, kyunki us shakhs ki namaz nahin hoti jo saf ke peechhe akela namaz parhe."
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَلِيُّ بْنُ شَيْبَانَ وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ قَالَ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاتَهُ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَكَذَا صَلَّيْتَ؟ » قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَأَعِدْ صَلَاتَكَ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِفَرْدٍ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ»