9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on What Is Disliked for the Person Praying and What Is Not
بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَلِّي، وَمَا لَا يُكْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Ubaydillah ibn 'Abdillah al-A'ma | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| Husayn | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Aban | Muhammad ibn Aban al-Wasiti | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَعْمَى | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ | محمد بن أبان الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2350
Aisha reported: The Prophet ﷺ saw Satan while he was praying. He grabbed him and choked him until he felt the coldness of his tongue on his hand. Then the Prophet ﷺ said: "Were it not for the supplication of my brother Sulayman, he would have remained tied up until the people could see him."
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے نماز پڑھتے ہوئے شیطان کو دیکھا تو آپ ﷺ نے اسے پکڑ کر اس قدر دبا لیا کہ آپ ﷺ نے اپنی ہتھیلی پر اس کی زبان کی ٹھنڈک محسوس کی، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: اگر میرے بھائی سلیمان کی دعا نہ ہوتی تو یہ (شیطان) صبح تک اسی حالت میں بندھا رہتا کہ لوگ اسے دیکھتے۔
Aisha raziallahu anha kehti hain ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne namaz parhte huye shaitan ko dekha to aap sallallahu alaihi wasallam ne use pakar kar is qadar daba liya ke aap sallallahu alaihi wasallam ne apni hatheli par uski zaban ki thandak mehsoos ki, phir aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Agar mere bhai Sulaiman ki dua na hoti to yeh (shaitan) subah tak isi halat mein bandha rehta ke log use dekhte.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَعْمَى عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى شَيْطَانًا وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَأَخَذَهُ فَخَنَقَهُ حَتَّى وَجَدَ بَرْدَ لِسَانِهِ عَلَى يَدِهِ ثُمَّ قَالَ ﷺ «لَوْلَا دَعْوَةُ أَخِي سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مُوثَقًا حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ»