9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on What Is Disliked for the Person Praying and What Is Not
بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَلِّي، وَمَا لَا يُكْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Muttalib ibn Abi Wada'a | Al-Muttalib ibn Abi Wada'ah al-Qurashi | Companion |
| Abi-hi | Kathir ibn al-Muttalib al-Qurashi | Acceptable |
| Kathiri ibn Kathir | Kathir ibn Kathir al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Ya'qub ibn Ibrahim al-Dawraqi | Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ | المطلب بن أبي وداعة القرشي | صحابي |
| أَبِيهِ | كثير بن المطلب القرشي | مقبول |
| كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ | كثير بن كثير القرشي | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ | يعقوب بن إبراهيم العبدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ | ابن خزيمة السلمي | ثقة حجة |
Sahih Ibn Hibban 2363
Al-Muttalib ibn Abi Wada'ah said: "I saw the Prophet (ﷺ), when he finished his Tawaf, he came to the edge of the Mataf and prayed two rak'ahs, and there was no one between him and the those performing Tawaf."
المطلب بن ابی وداعہ نے کہا: "میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ ﷺ نے اپنا طواف مکمل کر لیا تو آپ مطاف کے کنارے تشریف لائے اور دو رکعتیں پڑھیں، اور آپ ﷺ اور طواف کرنے والوں کے درمیان کوئی نہ تھا۔"
Al Mutalib bin Abi Wada'a ne kaha: "Maine Nabi Kareem SAW ko dekha ke jab aap SAW ne apna tawaaf mukammal kar liya to aap mataaf ke kinare tashreef laaye aur do rakaat padhein, aur aap SAW aur tawaaf karne walon ke darmiyaan koi na tha."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ أَنَّهُ قَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ حِينَ فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ أَتَى حَاشِيَةَ الْمَطَافِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ»