5.
Book of Faith
٥-
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Section: Explanation that Whoever Declares a Person a Disbeliever is Indeed a Disbeliever Without Doubt
فَصْلٌ: ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ مَنْ أَكْفَرَ إِنْسَانًا فَهُوَ كَافِرٌ لَا مَحَالَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn dīnārin | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ja‘farin | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| yaḥyá bn ayyūb al-maqābirī | Yahya ibn Ayyub al-Maqbari | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman al-sāmī | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Sammi | Trustworthy Hafiz |
Sahih Ibn Hibban 250
Abdullah ibn Dinar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever says about his brother, ‘He is a disbeliever,’ then one of them is correct. If his claim is true, then it is as he said. Otherwise, it will return upon him.”
عبداللہ بن دینار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو اپنے بھائی کے بارے میں کہے کہ وہ کافر ہے تو ان میں سے ایک سچا ہے۔ اگر اس کا دعویٰ سچا ہے تو وہ ویسا ہی ہے جیسا اس نے کہا۔ ورنہ یہ بات اس پر ہی لوٹ آئے گی"
Abdullah bin Dinar Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo apne bhai ke bare mein kahe ki woh kafir hai to un mein se ek sacha hai. Agar uska daawa sacha hai to woh waisa hi hai jaisa usne kaha. Warna yeh baat us par hi laut aayegi"
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ كَافِرٌ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ»