9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Night Prayer
فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| ibn ḥujayrah | Abdul Rahman bin Hajira Al-Khaulani | Trustworthy |
| abā suwaydin | Ubayd bin Suwayd al-Masri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘amrūun bn al-ḥārith | Amr ibn al-Harith al-Ansari | Trustworthy jurist, scholar, and memorizer |
| ibn wahbin | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| ḥarmalah | Harmala ibn Yahya al-Tujaybi | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| ibn salmin | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| ابْنَ حُجَيْرَةَ | عبد الرحمن بن حجيرة الخولاني | ثقة |
| أَبَا سُوَيْدٍ | عبيد بن سوية المصري | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ | عمرو بن الحارث الأنصاري | ثقة فقيه حافظ |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| حَرْمَلَةُ | حرملة بن يحيى التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2572
Abu Suwayd narrated that he heard Ibn Hujayrah narrating that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever stands (in prayer) reciting ten verses will not be written among the negligent. Whoever stands (in prayer) reciting one hundred verses will be written among the devout worshippers. Whoever stands (in prayer) reciting one thousand verses will be written among those given an abundance of rewards.”
ابو سُوَید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن حُجَیرَہ رضی اللہ عنہ سے سنا ، وہ بیان کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص دس آیتیں پڑھ کر کھڑا رہے گا (نماز میں) تو وہ غافلوں میں سے نہیں لکھا جائے گا، اور جو شخص سو آیتیں پڑھ کر کھڑا رہے گا تو وہ عبادت گزاروں میں سے لکھا جائے گا، اور جو شخص ایک ہزار آیتیں پڑھ کر کھڑا رہے گا تو وہ بہت زیادہ ثواب پانے والوں میں سے لکھا جائے گا"۔
Abu Suwaid Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke unhon ne Ibn Hujairh Radi Allahu Anhu se suna, woh bayan karte thay ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jo shakhs das ayaten parh kar khara rahe ga (namaz mein) tou woh ghaafilon mein se nahi likha jaye ga, aur jo shakhs so ayaten parh kar khara rahe ga tou woh ibadat guzaron mein se likha jaye ga, aur jo shakhs ek hazaar ayaten parh kar khara rahe ga tou woh bahut zyada sawaab paane walon mein se likha jaye ga".
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا سُوَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ حُجَيْرَةَ يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُقَنْطِرِينَ»