9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2579

Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah (ﷺ) slept till half of the night had passed, or a little before or after it, and the Messenger of Allah (ﷺ) got up wiping sleep from his face with his hands. Then he recited the last ten verses of Surah Al- Imran. Then he stood up, performed ablution from a hanging water skin.

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آدھی رات تک یا اس سے کچھ پہلے یا بعد میں سوئے رہے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے چہرے سے اپنے ہاتھوں سے نیند صلی اللہ علیہ وسلم کو صاف کرتے ہوئے اٹھے، پھر آپ نے سورۃ آل عمران کی آخری دس آیات پڑھیں، پھر آپ کھڑے ہوئے اور مشکیزے سے وضو کیا۔

Hazrat Ibn Abbas Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam adhi raat tak ya is se kuch pehle ya baad mein soye rahe, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam apne chehre se apne hathon se neend Sallallahu Alaihi Wasallam ko saaf karte hue uthe, phir Aap ne Surah Aal Imran ki aakhri das ayat padhi, phir Aap kharde hue aur mashize se wuzu kiya.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدَيْهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الْآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا»