9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2610

Aisha said: "The Messenger of Allah ﷺ would prolong his prostration to the extent that one could recite fifty verses before he would raise his head." She meant during the night prayer.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سجدہ اتنا لمبا کرتے کہ آپ ﷺ کے سر اٹھانے سے پہلے پچاس آیتیں پڑھی جا سکتی تھیں۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کا اشارہ رات کی نماز کی طرف تھا۔

Hazrat Ayesha raziallahu anha kehti hain keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam sajda itna lamba karte keh aap sallallahu alaihi wasallam ke sar uthane se pehle pachas aayaten padhi ja sakti thin. Hazrat Ayesha raziallahu anha ka ishara raat ki namaz ki taraf tha.

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْغُضَائِرِيُّ بِحَلَبَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَمْكُثُ فِي سُجُودِهِ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً» تُرِيدُ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ