9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Night Prayer
فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ḥumaydun | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| abū khaythamah | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| حُمَيْدٌ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 2617
Anas bin Malik said: "Whenever we wanted to see the Prophet (ﷺ) praying at night, we would find him praying, and whenever we wanted to see him sleeping at night, we would find him sleeping."
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب کبھی ہم رات کے وقت نبی کریم ﷺ کو نماز پڑھتے ہوئے دیکھنا چاہتے تو آپ ﷺ کو نماز پڑھتے ہوئے پاتے اور جب کبھی ہم آپ ﷺ کو رات میں سوتے ہوئے دیکھنا چاہتے تو آپ ﷺ کو سوتے ہوئے پاتے۔
Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu kehte hain ki jab kabhi hum raat ke waqt Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko namaz parhte huye dekhna chahte to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko namaz parhte huye pate aur jab kabhi hum aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko raat mein sote huye dekhna chahte to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko sote huye pate.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَى النَّبِيَّ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ مُصَلِّيًا وَمَا كُنَّا نَشَاءُ نَرَاهُ نَائِمًا مِنَ اللَّيْلِ إِلَّا رَأَيْنَاهُ نَائِمًا»