9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Night Prayer
فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| sa‘d bn hshāmin | Sa'd ibn Hisham al-Ansari | Trustworthy |
| zurārah bn awfá | Zarara ibn Aufa al-Amiri | Trustworthy |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| sa‘īd bn ‘āmirin | Sa'id ibn 'Amir al-Dab'i | Trustworthy |
| ibrāhīm bn aḥmad bn ya‘īsh | Ibrahim ibn Ahmad al-Hamadani | Trustworthy |
| abū firāsin muḥammad bn jm‘t al-aṣamm | Muhammad ibn Jumah al-Qohistani | Imam of Hajj |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ | سعد بن هشام الأنصاري | ثقة |
| زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى | زرارة بن أوفى العامري | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ | سعيد بن عامر الضبعي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعِيشَ | إبراهيم بن أحمد الهمذاني | ثقة |
| أَبُو فِرَاسٍ مُحَمَّدُ بْنُ جُمْعَةَ الأَصَمُّ | محمد بن جمعة القهستاني | إمام حجة |
Sahih Ibn Hibban 2644
Narrated 'Aisha: The Prophet ﷺ whenever he did a deed he would make it a habit. And she said: When he slept at night or was sick he would pray twelve rak'ahs during the day. And I never saw the Messenger of Allah ﷺ praying the whole night long till morning, nor did I see him fasting a complete month except Ramadan.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی کوئی عمل کرتے تو اسے عادت بنا لیتے اور آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ جب آپ رات کو سوتے یا بیمار ہوتے تو دن میں بارہ رکعت نماز پڑھتے اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بھی پوری رات صبح تک نماز پڑھتے ہوئے نہیں دیکھا اور نہ ہی میں نے آپ کو رمضان کے علاوہ کبھی پورا مہینہ روزے رکھتے ہوئے دیکھا۔
Hazrat Aisha raziallahu anha bayan karti hain ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam jab bhi koi amal karte to use adat bana lete aur aap raziallahu anha ne farmaya ke jab aap raat ko sote ya bimar hote to din mein barah rakat namaz parhte aur maine Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko kabhi bhi poori raat subah tak namaz parhte hue nahi dekha aur na hi maine aap ko Ramzan ke ilawa kabhi poora mahina roze rakhte hue dekha.
أَخْبَرَنَا أَبُو فِرَاسٍ مُحَمَّدُ بْنُ جُمْعَةَ الْأَصَمُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعِيشَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ» وَقَالَتْ «كَانَ إِذَا نَامَ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ مَرِضَ صَلَّى بِالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصُّبْحِ وَلَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا إِلَّا رَمَضَانَ»